The right exhaust can transform how a Tacoma breathes, pulls, and sounds—on pavement and far…